“Bij die nijbert gaode gij linksaf’, zegt het stokoude boertje aan wie ik de weg vraag. “Pardon, nijbert?’, reageer ik verbaasd. Want als geboren en getogen Brabantse kan ik hier toch geen chocola van maken. “Ja, ge wit wel, bij die nije huize’, legt mijn alternatieve tomtom geduldig uit. “O, nije buurt’, herhaal ik begrijpend. De man bedoelt een nieuwbouwwijk, met zijn prachtige woordje “nijbert’.
Even was ik de weg kwijt in het Brabants.
Leave A Comment